2001 - Previous edition

2001

Jury

Gallery

16

to

19

April

2001

Edito

Movies

“Le chemin des 9 mondes”
2000 – 52′ – France
Director: Gilles Combet
Production: France 3

“Sur la Piste du Mammouth” 
1999 – 90′ – France
Director: P Fauque, B Buigues, J-C Denian
Production: France 3

“Laurence de la Ferrière, seule en Antarctique” 
2000 – 52′- France
Director: Jean Gabriel Leynaud
Production: Gédéon Programmes

“L’expédition Ultima Patagonia”
2000 – 52′- France
Director: Luc-Henri Fage
Production: Média Vidéo Compagnie

“La planète femme à bicyclette” 
2001 – 52′ – France
Director: Jean Philippe Pons-Malarte

“Latitude Zéro” 
2001 – 80′ – Suisse
Director: Didier Lafond
Production: Coproduction Mike Horn, Télévision Studio Prod

“Karkonan” 
2001 – 26′- France
Director: Eric Bacos
Production : Ultra Sport

“Australie, la route de Tanami” 
1999 – 52′- France
Director: Arnaud Mansir, Hérvé Rebillon
Production: Point du Jour

“La Grande Traversée” 
2000 – 52′- France
Director: Thierry Robert
Production: Gédéon Programmes

Awards

Aigle d’Or de l’Aventure – Grand Prize of the festival
“La Grande Traversée”
Director: Thierry Robert
Production: Gédéon Programmes

Public Grand Prize Spectators’ favorite
“La Grande Traversée”
Director: Thierry Robert
Production: Gédéon Programmes

Alain Estève Prize – Technical qualities of the movie
“Sur la Piste du Mammouth”
Director: P Fauque, B Buigues, JC Deniau
Production: France 3

CMC Hope Prize – Encouragement prize for filmmaking
“La planète femme à bicyclette”
Director: Jean Philippe Pons-Malarte

Ceremony' master

Didier Regnier

Didier Regnier is a French television host.

1978: winner of The Race Around the World.
1984: host and editor-in-chief of Le Grand raid.
1985: senior reporter for the human rights magazine Résistances.
1988: host of Sagarmatha 88, first direct connection from Everest.

He was host of “Samedi passion” with Gérard Holtz, “Aventures voyages”, “Samedi adventure”, editor-in-chief of “C’est au programme” and official presenter of the Aventure et Découverte festival.

He published “L’aventure du grand Raid” with Robert Laffont in 1986.

Jury's president

Philippe Jeantot

Philippe Jeantot, born May 8, 1952 in Tananarive, is a French sailing sailor and the creator of the Vendée Globe, a solo sailing race around the world. He is part of this generation of runners who have largely contributed to the development of nautical activity in France, who have improved the image of sailing and French shipyards.
He first worked as a diver at Comex on oil platforms. With the aim of a solo circumnavigation, he built a 44-foot (13.40 m) steel sailboat. After two years of cruising, he discovered and registered for the first BOC Challenge of 1982-1983 and won the event.
Sponsored by Crédit Agricole, he had a Ribadeau-Dumas-designed sailboat built for this race and won the event by winning all the stages. Still sponsored by Crédit Agricole, he had the Crédit Agricole II catamaran built in 1984 by the Multiplast shipyard, then the Crédit Agricole III monohull for the 1986-1987 BOC which he won again.

Priscilla Telmon

Priscilla Telmon

Priscilla Telmon is a French photographer, travel writer, documentarian and television presenter, member of the Society of French Explorers. She carries out exploration voyages and humanitarian missions.

After briefly modeling, she began studying ethnomedicine. She also indulges in climbing Parisian monuments with Alain Robert, the “spider man”. Beginning a career as an independent photographer and journalist, she has devoted herself, since 1997, to expeditions, trips and environmental protection actions.

She carried out several expeditions and crossings, mainly in Central Asia and Upper Asia.
In 1997, she crossed the Dolpo clandestinely in the company of the travel writer Sylvain Tesson and the traveler Alexandre Poussin.

In 1998, she climbed Kilimanjaro in Tanzania and crossed the Atlas massif on foot and on horseback.

At the age of 23, she began crossing Central Asia on horseback in 1999-2000 with Sylvain Tesson. This journey led to his collaboration on two works, La Chevauchée des steppes in 2001 and Carnets de Steppes: on horseback across central Asia in 2002.

At the age of 27, in 2003-2004, her solo crossing of the Himalayas on foot in the footsteps of Alexandra David-Néel took her through Vietnam, Yunnan, Tibet, Sikkim and India. She lets out her joy at each pass crossed and her rage at each of her arrests. Having visited the Potala Palace, she indicates that the citadel is “empty, dead, silent”. This journey culminated in the making of the documentary Journey to Forbidden Tibet, which earned her the special prize from the Senate as a sportswoman.

In 2010, she published the photographic album Himalayas, in the footsteps of Alexandra David-Néel.

From 1998, she participated in various radio and television programs as a host or columnist.

She has been a reporter for various magazines and news agencies and given numerous conferences on Central Asia and the Himalayas. His reports today are mainly dedicated to the protection of the environment around the world and ancestral cultures.

Yann Arthus-Bertrand

Yann Arthus-Bertrand

Yann Arthus-Bertrand is one of the most famous mustachioed people in France. A recognized photographer, he gained notoriety in 1999, following the publication of the book “The Earth seen from the sky”, a worldwide bestseller sold more than three million copies.

Born in 1946 in Paris, Yann-Arthus Bertrand is the descendant of a famous family of medalists and jewelers. Very quickly, he moved away from the family business to turn to an artistic career. He led a brief life as an actor, from the age of 17, but he quickly abandoned the seventh art to devote himself to a devouring passion for nature. In 1967, he was director of a nature reserve in Allier.

In 1976, at the age of 30, his life took a new turn and he moved to Kenya, with his wife Anne. It was there that he became a professional photographer, working for three years on a family of lions. This adventure made him a recognized journalist photographer and allowed him to publish the book “Lions” in 1983. From then on, the globetrotter continued reporting. It was in the 1980s that Yann Arthus-Bertrand discovered a passion for aerial photography that would make him famous.

In 2006, he established himself on television with the program “Vu du Ciel” which enjoyed enormous success. A figure in ecology, Yann Arthus-Bertrand is undoubtedly the only champion of sustainable development to be able to compete with Nicolas Hulot on the media scene, even if the thousands of hours spent aboard helicopters or planes make many environmentalists cringe, just like his support displayed for the Football World Cup scheduled for Qatar in 2022 in stadiums … air-conditioned.

Didier Regnier

Didier Regnier

Didier Regnier is a French television host.

1978: winner of The Race Around the World.
1984: host and editor-in-chief of Le Grand raid.
1985: senior reporter for the human rights magazine Résistances.
1988: host of Sagarmatha 88, first direct connection from Everest.

He was host of “Samedi passion” with Gérard Holtz, “Aventures voyages”, “Samedi adventure”, editor-in-chief of “C’est au programme” and official presenter of the Aventure et Découverte festival.

He published “L’aventure du grand Raid” with Robert Laffont in 1986.

Photo reportage